die Kordel

Meanings

1. 1.

   dicke runde Schnur aus zusammengedrehten Fäden

   • “Das wie ein Fisch geformte Seifenstück war an einer hellblauen Kordel aufgehängt.”
   • “„Joe zog sich die graue Nadelstreifenhose des alten Mannes an, band sie mit einem Stück Kordel in der Taille zusammen und glättete dann die Haare zur Seite.“”

   Englishcord, string

   Españolcordón, cuerda

   Françaiscordon, corde, ficelle

   Italianocorda, filo

   Portuguêscorda, cabo

   Русскийшнур, нитка

   Türkçekordon, sicim, ip

   Українськашнур, нитка

   Ελληνικάσχοινί, νήμα

   Tiếng Việtdây, sợi dây

   العربيةحبل, خيط
2. 2.

   Bindfaden

   Englishstring, cord, twine, thread

   Españolcordón, cuerda fina, cuerda, hilo

   Françaisfil

   Italianofilo

   Portuguêsfio

   Русскийнитка

   Türkçeip

   Українськанитка

   Ελληνικάνήμα

   Tiếng Việtchỉ

   العربيةخيط