das Kopfwehpulver

Meanings

1. 1.

   Kopfschmerztablette

   • “„Ich habe gehört, Sie nehmen nicht einmal ein Kopfwehpulver?“”
   • “„Gleich nach dem Aufstehen ein Kopfwehpulver (wegen des Vorabends) und eine Koffeintablette (wirkt besser als Kaffee).“”
   • “„Eine Anzahl von Patienten haben es mir zunächst sehr verübelt, wenn ich ihnen keine Kopfwehpulver geben wollte, die doch andere Ärzte so gern anrieten, und die doch so schöne Erleichterung verschaffen konnten.“”
   • “„‚Im Umgang mit rezeptfreien Schmerzmitteln herrscht eine verblüffende Sorglosigkeit vor‘, kritisiert etwa der Spiegel das systematische Unterschätzen der von vielen als harmlos angesehenen Kopfwehpulver.“”
   • “„Ein Aspirin da, ein Schmerzmittel dort, Kopfwehpulver, Schmerz- und Entzündungshemmer und Nahrungsergänzungsmittel, die keiner braucht.“”

   Englishheadache pill, painkiller for headaches, pain relief powder, headache powder

   Españolpastilla para el dolor de cabeza, analgésico para el dolor de cabeza, polvo para el dolor de cabeza, polvo analgésico

   Françaispoudre contre les maux de tête, poudre analgésique

   Italianopolvere per il mal di testa, polvere analgesica

   Portuguêspó para dor de cabeça, pó analgésico

   Русскийпорошок от головной боли, анальгезирующий порошок

   Türkçebaş ağrısı tozu, analjezik toz

   Українськапорошок від головного болю, анальгетичний порошок

   Ελληνικάσκόνη για πονοκέφαλο, αναλγητική σκόνη

   Tiếng Việtbột giảm đau đầu, bột giảm đau

   العربيةمسحوق مسكن للصداع, مسحوق للألم