die Kooperation

Meanings

1. 1.

   Zusammenbringen von Handlungen zweier oder mehrerer Personen (Systeme), sodass die Wirkungen der Handlungen zum Nutzen aller dieser Personen (Systeme) führen

   • “Das System von Wiktionary beruht auf dem Prinzip der Kooperation.”
   • “„Ohnehin sei juristische Forschung, wie sie jetzt in Kooperation mit den russischen Strafrechtlern erfolgt […], keine Selbstverständlichkeit, so der Potsdamer Rechtswissenschaftler.“”
   • “„Kooperation setzt prinzipielle Gleichwertigkeit und Gleichberechtigung der Partner voraus, d.h. kein Fachunterricht sollte als Bedarfsfüller eines anderen missbraucht und zur Mitbewältigung fachfremder Belange umfunktioniert werden, wie es häufig etwa mit dem Deutschunterricht geschieht.“”
   • “„In den meisten Fällen herrscht ein Geist von Kooperation und gegenseitigem Verstehen, und es hat sich eine Art guter Beziehung entwickelt, die gewöhnlich gravierende Meinungsverschiedenheiten verhindert.“”

   Englishco-operation, cooperation, collaboration

   Españolcooperación, colaboración

   Françaiscoopération, collaboration

   Italianocooperazione, collaborazione

   Portuguêscooperação, colaboração

   Русскийкооперация, сотрудничество

   Türkçekooperasyon, işbirliği

   Українськакооперація, співпраця

   Ελληνικάσυνεργασία, συνεταιρισμός

   Tiếng Việthợp tác, cộng tác

   العربيةتعاون, تعاون مشترك