die Kontemplation

Meanings

1. 1.

   Versenkung in Gott und seine Werke

   • “Zur Kontemplation kann man sich in ein Gotteshaus zurückziehen.”

   Englishcontemplation

   Españolcontemplación

   Françaiscontemplation

   Italianocontemplazione

   Portuguêscontemplação

   Русскийконтемпляция

   Türkçetefekkür

   Українськаконтемпляція

   Ελληνικάσυλλογισμός

   Tiếng Việtsuy ngẫm về Chúa

   العربيةتأمل في الله
2. 2.

   Rückzug auf sich selbst, Versenkung in sich selbst

   • “Kontemplation kann man auch in der Natur erleben.”
   • “Kontemplation ist nicht so sehr am Ergebnis orientiert, am besten, man betreibt sie um ihrer selbst willen.”
   • “„Diese Beschreibung der klaren Kontemplation – die aller Kunst zugrundeliegt – ist selbst so klar, dass man ihren absolut bahnbrechenden Charakter beinahe vergessen könnte.“”

   Englishcontemplation, introspection, self-reflection

   Españolintrospección, auto-reflexión

   Françaiscontemplation, introspection, auto-réflexion

   Italianocontemplazione, introspezione, auto-riflessione

   Portuguêsintrospecção, auto-reflexão

   Русскийинтроспекция, саморефлексия

   Türkçeiç gözlem, öz değerlendirme

   Українськаінтроспекція, саморефлексія

   Ελληνικάενδοσκόπηση, αυτοανάλυση

   Tiếng Việtsuy ngẫm, tự phản ánh

   العربيةتأمل ذاتي, تفكير ذاتي