die Konrektorin

Meanings

1. 1.

   stellvertretende Leiterin einer Schule (Grund-, Haupt-, Real- oder Sonderschule)

   • “Die Konrektorin genehmigte stellvertretend den Antrag für eine Klassenfahrt.”

   Englishdeputy headmistress, assistant principal

   Españolvicedirectora, subdirectora, directora adjunta

   Françaisdirectrice adjointe, proviseure adjointe

   Italianovicedirettrice, direttrice aggiunta

   Portuguêsvice-diretora, diretora adjunta

   Русскийзаместитель директора, проректор

   Türkçemüdür yardımcısı, deputy principal

   Українськазаступниця директора, проректорка

   Ελληνικάαναπληρώτρια διευθύντρια, υποδιευθύντρια

   Tiếng Việtphó hiệu trưởng, hiệu phó

   العربيةنائبة المدير, مساعدة المدير
2. 2.

   stellvertretende Leiterin einer Hochschule

   • “Die Konrektorin organisierte den Tag der offenen Tür an der Hochschule, da der Rektor aus gesundheitlichen Gründen verhindert war.”

   Englishdeputy dean, deputy rector

   Españolvicedecana, vicerrectora

   Françaisvice-rectrice

   Italianovicerettore

   Portuguêsvice-reitora

   Русскийпроректор

   Türkçerektör yardımcısı

   Українськапроректор

   Ελληνικάαναπληρωτής πρύτανης

   Tiếng Việtphó hiệu trưởng đại học

   العربيةنائب رئيس الجامعة