Meanings
- 1.
serienmäßige Anfertigung von Kleidungsstücken
- “„Er garantiert die Einhaltung von sozialen Standards in der Konfektion und von ökologischen Anforderungen in der Textilveredelung, etwa Drucken, Färben oder chemische Nachrüstungen.“”
Englishmake, manufacture, ready-to-wear, mass-produced clothingEspañolconfección a medida, ropa de serieFrançaisconfection, vêtements prêt-à-porter, confection en sérieItalianoconfezione su misura, abbigliamento di seriePortuguêsconfecção sob medida, roupa de sérieРусскийготовая одежда, массовое производство одеждыTürkçehazır giyim, seri üretim kıyafetУкраїнськаготовий одяг, масове виробництво одягуΕλληνικάέτοιμα ρούχα, μαζική παραγωγή ρούχωνTiếng Việtthời trang may sẵn, quần áo sản xuất hàng loạtالعربيةملابس جاهزة, إنتاج الملابس بالجملة - 2.
serienmäßig hergestellte Kleidung
- “„Die berühmte Berliner Mode der zwanziger Jahre gab es nur von 1924 bis 1929, als die Konfektion so einfallsreich wie nie war und die Berlinerinnen für einen modernen, Grenzen verwischenden Stil standen, der die ganze Welt berauschte.“”
Englishoff-the-peg clothing, off-the-rack clothing, ready-to-wearEspañolropa de confecciónFrançaisconfection, prêt-à-porter, vêtements de confectionItalianoabbigliamento confezionatoPortuguêsroupa de confecçãoРусскийготовая одеждаTürkçehazır giyimУкраїнськаготовий одягΕλληνικάέτοιμα ρούχαTiếng Việtthời trang may sẵnالعربيةملابس جاهزة - 3.
kurz für Bekleidungsindustrie, Konfektionsindustrie
- “Maria war lange Zeit in der Konfektion beschäftigt.”
Englishclothing industryEspañolindustria de la confecciónFrançaisconfection, industrie de la confectionItalianoindustria dell'abbigliamentoPortuguêsindústria da confecçãoРусскийшвейная промышленностьTürkçegiyim sanayisiУкраїнськаіндустрія одягуΕλληνικάβιομηχανία ρούχωνTiếng Việtngành công nghiệp may mặcالعربيةصناعة الملابس
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Konfektion | die Konfektionen |
| accusative | die Konfektion | die Konfektionen |
| dative | der Konfektion | den Konfektionen |
| genitive | der Konfektion | der Konfektionen |