die Komturei

Meanings

1. 1.

   Niederlassung von Ordensrittern

   • “„Beschenkt von Adligen und Bischöfen, errichten die Templer europaweit Niederlassungen, die sogenannten Komtureien.“”
   • “„Die Besitzungen und Rechte des Ordens wurden schon früh in Komtureien zusammengefasst, mit einem Ordenshaus als Zentrum von dem teilweise weitere Häuser abhängig waren.“”

   Englishcommandery, knightly commandery, order house

   Españolcomendaduría, comendancia de la Orden, comandancia, casa de orden

   Françaiscommanderie, maison de l'ordre

   Italianocommanderia, casa dell'ordine

   Portuguêscomenda, casa da ordem

   Русскийкомандория, дом ордена

   Türkçekomutanlık, şövalye evi

   Українськакомендарія, домен ордена

   Ελληνικάδιοίκηση, οικία του τάγματος

   Tiếng Việtlệnh, nhà của hội

   العربيةأمرية, بيت النظام