die Kommemoration

Meanings

1. 1.

   die Erwähnung eines Heiligen zum Andenken in der Heiligen Messe

   • “„3. Während der Oktav wird die Messe feierlich gehalten mit zwei Altardienern, Diakon und Subdiakon, und Weihrauch wird verwendet zur Opferung. Nichts wird von irgendeinem Heiligen genommen, wenn nicht in der Diözese etwas [anderes] befolgt wird, auch nicht die Kommemoration eines Festes mit drei Lesungen an allen drei Ostertagen. An den übrigen Tagen aber wird die Kommemoration eines solchen Tages in der Vesper, den Laudes und der privaten Messe gehalten, und die Messe jenes [Festes] wird privatim ohne Kommemoration der Oktav gesungen, mit der zweiten Collecta Ecclesiae [Der Kirche…], der Präfation, dem Communicantes und dem Hanc igitur ebendieser Oktav.“”

   Englishcommemoration, memorial

   Españolconmemoración, memorial

   Françaiscommémoration, mémoire

   Italianocommemorazione, memoriale

   Portuguêscomemoração, memorial

   Русскийкоммеморация, память

   Türkçeanma, anıt

   Українськакомеморація, пам'ятка

   Ελληνικάμνημόσυνο, εορτή

   Tiếng Việtlễ tưởng niệm, kỷ niệm

   العربيةإحياء الذكرى, تذكار