das Komi-Syrjänisch

das · noun

Meanings

  1. 1.

    eine Sprache, die in Nordwestrussland gesprochen wird; wird teilweise gemeinsam mit dem Komi-Permjakischen als Varietät des Komi betrachtet

    • „Auffallend ist, daß, im Vergleich mit dem Komi-Syrjänischen, die koordinierten Zusammenrückungen in dem viel weiter russifizierten Komi-Permjakischen seltener sind.“
    • „Dies steht in systematischem Gegensatz zum Vorgehen bei den permischen Sprachen, unter welchen Komi-Syrjänisch und Komi-Permjakisch stets getrennt aufgeführt sind.“
    • „Bis in die jüngste Zeit hinein ließen sich beim Komi drei große Dialektgruppen unterscheiden, nämlich das Komi-Syrjänische“, das Komi-Permjakische und das Jazvinische (oder Ostpermjakische, jetzt wohl im Aussterben begriffen).
    • „Die kyrillische Schrift wurde für Sprachen verwendet, deren Sprachgemeinschaften zum russisch-orthodoxen Glauben bekehrt worden waren […]. Dies galt ebenfalls für das Komi-Syrjänische, das schon seit Ende des 14. Jahrhunderts in einer Lokalschrift, dem Abur-Alphabet, geschrieben worden war.“
    EnglishKomi-Zyrian, Komi-Syrjan, Komi-Syrjänisch language
    Españolkomi-siriano, idioma komi-siriano
    Françaiskomi-syrien, langue komi-syrienne
    Italianokomi-siriano, lingua komi-siriana
    Portuguêskomi-siriano, língua komi-siriana
    Русскийкоми-сырьянский, язык коми-сырьян
    TürkçeKomi-Siryan, Komi-Siryan dili
    Українськакомі-сирянська, мова комі-сирян
    Ελληνικάκομί-συριανός, γλώσσα κομί-συριανής
    Tiếng ViệtKomi-Syrjan, ngôn ngữ Komi-Syrjan
    العربيةكومي-سيريان, لغة كومي-سيريان