der Kohlkopf

Meanings

1. 1.

   Gesamtheit der zentral eng übereinanderliegenden, einen rundlichen Körper (Kopf) bildenden Blätter des Kopfkohles

   • “„Jedes Haus hat einen kleinen Garten vor sich, mit einem kreisrunden Fußweg, einer Sonnenuhr und vierundzwanzig Kohlköpfen.“”
   • “„Bahrens, der ihr indessen schon einige außerordentliche Begebenheiten von fabelhaft großen Spargeln und märchenhaften Kohlköpfen erzählt hatte, bestand darauf, sie zu begleiten, und Harper blieb mit der Jungfrau allein im Hause zurück.“”

   Englishcabbage head, head of cabbage, cabbage

   Españolcabeza de repollo, cabeza de col, repollo

   Françaischou pommé, tête de chou, chou

   Italianocappuccio, cavolo

   Portuguêscabeça de repolho, repolho

   Русскийкапустная голова, капуста

   Türkçelahana başı, lahana

   Українськакапуста, голова капусти

   Ελληνικάκεφάλι λάχανου, λάχανο

   Tiếng Việtbắp cải, đầu bắp cải

   العربيةرأس الملفوف, ملفوف