der Kochwein

der · noun · plural: Kochweine

Meanings

  1. 1.

    ein Wein, der zum Kochen verwendet wird

    • Kochwein ist eine eigentlich kaum vertretbare Begriffsbildung, da sie den Eindruck entstehen lassen könnte, was zum Trinken zu schlecht sei, könnte zum Essen verwendet werden.
    Englishcooking wine, culinary wine
    Españolvino para cocinar, vino de cocina
    Françaisvin de cuisine, vin à cuisiner
    Italianovino da cucina, vino per cucinare
    Portuguêsvinho de cozinha, vinho para cozinhar
    Русскийкухонное вино, вино для готовки
    Türkçepişirme şarabı, yemek için şarap
    Українськакухонне вино, вино для приготування
    Ελληνικάκρασί μαγειρικής, κρασί για μαγείρεμα
    Tiếng Việtrượu nấu ăn, rượu dùng để nấu
    العربيةنبيذ الطهي, نبيذ للطبخ

Declension

Casesingularplural
nominativeder Kochweindie Kochweine
accusativeden Kochweindie Kochweine
dativedem Kochweinden Kochweinen
genitivedes Kochweinesder Kochweine

Compound parts

  • kochenVERBmodifierto cook, to prepare food, to make food, to boil
  • WeinNOUNheadvine, raisin, grape, wine