Meanings
- 1.
Gehilfe und Lehrling eines Ritters
- “Der Knappe des Ritters Don Quijote im gleichnamigen Roman von Miguel de Cervantes heißt Sancho Pansa.”
- “„…und ein Edelknecht, sanft und keck, tritt aus der Knappen zagendem Chor…“”
Englishknave, squireEspañoldoncel, pajeFrançaisécuyerItalianoscudieroPortuguêsescudeiroРусскийпажTürkçeşövalye adayıУкраїнськадружинникΕλληνικάσκοπόςTiếng Việtkỵ sĩالعربيةفارس - 2.
Geselle im Bergbau
- “„Kaum war ich nämlich eingetreten, trug sie Sorge, daß man den großen Glaswürfel vor mich stellte, der ein ganzes lebendiges Bergwerk in sich schloß, worin sich kleine Knappen, Hauer, Steiger mit Karren, Hämmern und Laternen pünktlich im Takte eines Uhrwerks regten.“”
- “„Nun beginnt eigentlich erst der wichtigste Teil der Ausbildung, denn jetzt ist der junge Mann schon eingerückt in die Front unter Tage, wo der Bergmann das schwarze Gold gewinnt. Hier wird der Berglehrling im letzten Ausbildungsjahr zum Knappen.“”
Englishminer apprentice, miner's assistant, minerEspañolminero aprendiz, ayudante de minero, mineroFrançaismineurItalianominatorePortuguêsmineiroРусскийгорнякTürkçemadenciУкраїнськагірникΕλληνικάορυχείοTiếng Việtthợ mỏالعربيةعامل منجم - 3.
Bodenwanze aus der Klasse der Insekten
- “„Der Knappe ist vor allem im südlichen Mitteleuropa, in Südeuropa und im gesamten Mittelmeerraum verbreitet.“”
Englishground bug, ground bug (insect)Españolchinche de suelo, chinche terrestre, chinche de tierraFrançaispunaise à damier, punaises de solItalianoinsetto del suoloPortuguêsinseto do soloРусскийземляной клопTürkçetoprak böceğiУкраїнськаземляний клопΕλληνικάέντομο εδάφουςTiếng Việtbọ xít đấtالعربيةحشرة أرضية
Declension
weak masculine (n-Deklination)| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Knappe | die Knappen |
| accusative | den Knappen | die Knappen |
| dative | dem Knappen | den Knappen |
| genitive | des Knappen | der Knappen |