Meanings
- 1.
einfach gestalteter Kapellenbau oder abgeteilter Bereich in einem Klinikum, der für persönliche Andachten oder auch Gottesdienste genutzt wird
- “„Aber auch die kleinen Dinge lagen ihr am Herzen: Immer wieder mussten Gottesdienstbesucher feststellen, dass sich die Atmosphäre in der Klinikumskapelle verändert hat: Mit Blumen und Kerzen erzeugte sie eine meditative Stimmung.“”
- “„Gottesdienste finden regelmäßig in der Klinikumskapelle sowie in der benachbarten St.-Anna-Kirche statt.“”
- “„Der Reliquienschrein war bis zum nächsten Morgen in der Klinikumskapelle aufgestellt.“”
- “„Die feierliche Eröffnung der Ausstellung beginnt am Mittwoch, den 31. August, um 19 Uhr mit einer Heiligen Messe in der Klinikumskapelle mit Diakon Herbert Mitterlehner und Mag. Heinz Purrer, Diözesandirektor.“”
- “„Wesentliche Bestandteile waren zuvor in anderen Kirchen; Altar, Ambo, Taufstein und Kanzel wurden aus der geschlossenen Jakobuskirche in die Klinikumskapelle gebracht, das bunte Glasfenster war in der alten Klinikums-Kapelle.“”
Englishhospital chapel, chapel in a clinicEspañolcapilla en un hospital, capilla clínicaFrançaischapelle d'hôpital, chapelle cliniqueItalianocappella in clinica, cappella ospedalieraPortuguêscapela de hospital, capela clínicaРусскийкапелла в клинике, больничная капеллаTürkçehastane şapeli, klinik şapeliУкраїнськакаплиця в клініці, лікарняна каплицяΕλληνικάπαρεκκλήσι σε κλινική, κλινική παρεκκλήσιTiếng Việtnhà nguyện trong bệnh viện, nhà nguyện y tếالعربيةكنيسة في مستشفى, كنيسة طبية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Klinikumskapelle | die Klinikumskapellen |
| accusative | die Klinikumskapelle | die Klinikumskapellen |
| dative | der Klinikumskapelle | den Klinikumskapellen |
| genitive | der Klinikumskapelle | der Klinikumskapellen |
Compound parts
- KlinikumNOUNmodifier— hospital, medical center, clinical curriculum, clinical training
- KapelleNOUNhead— chapel, side chapel, choir, vocal ensemble, family pew, private chapel, loge, folk group, band, toilet, lavatory, smelting pot, crucible, melting pot