das Kleintheater

Meanings

1. 1.

   Kleinkunstbühne, die im Unterschied zum Großtheater nur über begrenzte Räumlichkeiten und Mittel verfügt und entsprechend mit einer geringeren Zahl von Programmen und Schauspielern agiert

   • “„Demnächst ist Karl Dall, auch schon 74 Jahre alt, mit einer neuen Blödelshow in Kneipen und Kleintheatern unterwegs.“”
   • “„Früher war er Schauspieler in einem poetischen Kleintheater; heute ist er es auf der großen Bühne des Kunstmarkts.“”
   • “„Eine Taschenlampe hilft, die Illusion eines Sonnen- oder Mondaufgangs auf die Bühne des Kleintheaters zu zaubern oder ein Großfeuer zu inszenieren.“”
   • “„Aber in einer Stadt, die sich ein gutes Dutzend voll- oder teilsubventionierte Groß- und Kleintheater sowie eine prachtvolle Galerie von Museen für Alte Kunst, Neue Kunst, Kleinkunst, Baukunst, Postkunst, Kunstgewerbe und sonstiges leistet, gibt es gewiß auch ein paar zwingendere Gründe, das einzige nichtkommerzielle Kino zu schließen.“”
   • “„Über einen Hinterhof und dann drei Treppen hoch führt der Weg in einen kleinen Theatersaal, das Hoftheater Kreuzbergs, ein typisches Kleintheater, mit mehr Charme als Profil.“”

   Englishsmall theater, fringe theater, studio theater, intimate theater

   Españolteatro pequeño, teatro alternativo, teatro de cámara

   Françaispetit théâtre, théâtre de poche

   Italianoteatro di piccole dimensioni, teatro intimo

   Portuguêsteatro pequeno, teatro intimista

   Русскиймалый театр, интимный театр

   Türkçeküçük tiyatro, samimi tiyatro

   Українськамалий театр, інтимний театр

   Ελληνικάμικρό θέατρο, οικείο θέατρο

   Tiếng Việtnhà hát nhỏ, nhà hát thân mật

   العربيةمسرح صغير, مسرح حميم