das Klassem

Meanings

1. 1.

   klassenbildendes semantisches Merkmal

   • “„Ein Verbum erfährt seine Kennzeichnung durch die Klasseme seiner Subjekte und seiner Objekte.“”
   • “„Klasseme sind zum Beispiel kontextuelle oder semantische Merkmale wie [+ belebt], [- human] als Klasseme für »Tier« oder »Pflanze«.“”
   • “„Ferner, wenn Pottier und Coseriu semantische Komponenten in Seme und Klasseme aufteilen, dann betonen sie, daß es die Klasseme sind, die die semantisch fundierten syntagmatischen Interdependenzen zwischen Substantiven und Adjektiven oder zwischen Substantiven und Verben determinieren…“”
   • “„Zur Analyse der Bedeutung im geschlossenen Paradigma gehört auch die semantische Kategorisierung der Wörter zu Wortklassen oder Klassemen, denen bestimmte Inhalte zuzuordnen sind.“”

   Englishclasseme, class-forming semantic feature

   Españolcaracterística semántica formadora de clases

   Françaisclassème, caractéristique sémantique formant des classes

   Italianocaratteristica semantica che forma classi

   Portuguêscaracterística semântica formadora de classes

   Русскийклассообразующая семантическая характеристика

   Türkçesınıf oluşturan anlamsal özellik

   Українськасемантична характеристика, що формує класи

   Ελληνικάκατηγοριοποιητικό σημασιολογικό χαρακτηριστικό

   Tiếng Việtđặc điểm ngữ nghĩa hình thành lớp

   العربيةميزة دلالية تشكل الفئات