der Klappentext

der · noun · plural: Klappentexte

Meanings

  1. 1.

    relativ kurzer Text auf einem eingeklappten Teil eines Buchumschlags

    • “„Von großer Neugier getrieben lief ich zum Haus, beugte mich über den Stuhl und las den Klappentext.“”
    Englishblurb, jacket copy, book blurb
    Españolcontraportada, texto de la solapa, sinopsis, texto de contraportada
    Françaisquatrième de couverture, texte de couverture
    Italianosinossi, testo di copertina
    Portuguêssinopse, texto de contracapa
    Русскийаннотация, текст на обложке
    Türkçearka kapak yazısı, tanıtım yazısı
    Українськаанотація, текст на обкладинці
    Ελληνικάπερίληψη, κείμενο οπισθοφύλλου
    Tiếng Việttóm tắt, văn bản bìa sau
    العربيةنص الغلاف, ملخص الكتاب

Declension

Casesingularplural
nominativeder Klappentextdie Klappentexte
accusativeden Klappentextdie Klappentexte
dativedem Klappentextden Klappentexten
genitivedes Klappentextesder Klappentexte

Compound parts

  • KlappeNOUNmodifier— flap, cover, mouth
  • TextNOUNhead— lyric, text, passage