Meanings
- 1.
Eine Sonate mit der Satzfolge Langsam – Schnell – Langsam – Schnell, die oft im fugierten Stil gehalten ist, auch Sonata da chiesa genannt
- “„Die Sinfonie ist noch eine Kirchensonate, erst seit 1696 entschied sich Scarlatti für die dreisätzige Form nach dem Muster Corellis, mit homophonem ersten Allegro, langsamem Mittelsatz und Tanzform zum Schluß.“”
Englishchurch sonata, sonata da chiesaEspañolsonata de iglesia, sonata da chiesaFrançaissonate d'église, sonate ecclésiastiqueItalianosonata da chiesa, sonata ecclesiasticaPortuguêssonata de igreja, sonata da igrejaРусскийцерковная соната, соната для церквиTürkçekilise sonatı, kilise için sonatУкраїнськацерковна соната, соната для церквиΕλληνικάεκκλησιαστική σονάτα, σονάτα της εκκλησίαςTiếng Việtsonata nhà thờ, sonata tôn giáoالعربيةسوناتا كنسية, سوناتا للكنيسة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Kirchensonate | die Kirchensonaten |
| accusative | die Kirchensonate | die Kirchensonaten |
| dative | der Kirchensonate | den Kirchensonaten |
| genitive | der Kirchensonate | der Kirchensonaten |
Compound parts
- KircheNOUNmodifier— church, service, place of worship, house of worship, faith community
- SonateNOUNhead— sonata, sonata movement