das Kirchenslawisch

Meanings

1. 1.

   traditionelle Liturgiesprache, die in den slawischsprachigen Ländern von den orthodoxen Kirchen und den katholischen Ostkirchen verwendet wurde bzw. verwendet wird

   • “„Allerdings handelt es sich um eine fast wörtliche Übersetzung der römischen Liturgie in ein modernes Kirchenslawisch (Grajdanka).“”
   • “„Die Russische Orthodoxe Kirche wird auf absehbare Zeit ihre Gottesdienste in Kirchenslawisch abhalten.”
   • “„Zwei Semester Slavistik genügten, um zu erkennen, dass die Sprache Kirchenslawisch war, nicht aber um das Geschriebene zu verstehen.“”

   EnglishChurch Slavonic, Old Church Slavonic

   Españoleslavo eclesiástico, eslavo eclesiástico antiguo, eslavo eclesiástico tradicional, eslavo antiguo

   Françaisslavon d'église, slavon liturgique, slavon ancien

   Italianoslavo ecclesiastico, slavo antico

   Portuguêseslavônico eclesiástico, eslavônico antigo

   Русскийцерковнославянский, старославянский

   Türkçekilise Slavcası, eski Slavca

   Українськацерковнослов'янська, старослов'янська

   Ελληνικάεκκλησιαστικά σλαβικά, παλαιά σλαβικά

   Tiếng ViệtSlavonic giáo hội, Slavonic cổ

   العربيةالسلافية الكنسية, السلافية القديمة