Meanings
- 1.
chronologisches Verzeichnis über Ereignisse wie Taufe, Konfirmation/Firmung, Trauung und Tod/Beerdigung von Kirchenmitgliedern, das von der Pfarrgemeinde geführt wird
- “Der Pfarrer trug das Sterbedatum in das Kirchenbuch ein.”
- “„Die Kirchenbücher von Groß Döbern verbrennt die Rote Armee.“”
- “„Es ist kein einziges Kirchenbuch dabei.“”
Englishparish register, church register, church bookEspañolregistro de la iglesia, libro de la iglesiaFrançaisregistre paroissial, livre de l'égliseItalianoregistro parrocchiale, libro della chiesaPortuguêsregistro da igreja, livro da igrejaРусскийцерковная книга, регистратор церквиTürkçekilise kaydı, kilise defteriУкраїнськацерковна книга, церковний реєстрΕλληνικάεκκλησιαστικό βιβλίο, βιβλίο της εκκλησίαςTiếng Việtsổ ghi chép của nhà thờ, sổ đăng ký nhà thờالعربيةسجل الكنيسة, كتاب الكنيسة- Oberbegriffe
- Verzeichnis
- Unterbegriffe
- HeiratsbuchSterbebuchTaufbuchTaufregister
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | das Kirchenbuch | die Kirchenbücher |
| Genitive | des Kirchenbuchs | der Kirchenbücher |
| Dative | dem Kirchenbuche | den Kirchenbüchern |
| Accusative | das Kirchenbuch | die Kirchenbücher |
Compound parts
- KircheNOUNmodifier— church, service, place of worship, house of worship, faith community
- BuchNOUNhead— book, volume, chapter, script, ledger, race card, ream, section, supplement