die Kinnlade

Meanings

1. 1.

   unterer, beweglicher Teil des Kiefers

   • “„So, wie er da als Silhouette an der Reling lehnte, schien sein Profil nur aus einer großen, knolligen Nase und einer langen, tief nach unten reichenden Kinnlade zu bestehen.“”
   • “„Da fing dieser auf einmal an zu gähnen, und der Kommerzienrat sah kaum die Bewegung, als auch bei ihm die Kinnladen zu arbeiten anfingen und er sich gar nicht wieder zufriedengeben konnte.“”
   • “„Vor dem Untersuchungsausschuss in Sachen BayernLB erklärte der ehemalige Ministerpräsident Edmund Stoiber, er habe weder die Idee zum Erwerb der Kärntner Bank gehabt, noch habe er Druck ausgeübt oder sei vor Risiken des Erwerbs gewarnt worden. Da fällt einem die Kinnlade runter.“”
   • “„Jetzt fällt ihm die Kinnlade herunter.“”
   • “„Seine Kinnlade war in ununterbrochener Bewegung, als bereite er ein hartes Stück Brot oder Fleisch zum Verzehr vor.“”

   Englishjaw, mandible

   Españolmandíbula, maxilar inferior

   Françaismandibule, mâchoire

   Italianomandibola, mascella inferiore

   Portuguêsmandíbula, maxilar inferior

   Русскийчелюсть, нижняя челюсть

   Türkçeçene, alt çene

   Українськащелепа, нижня щелепа

   Ελληνικάγνάθος, κάτω γνάθος

   Tiếng Việthàm dưới, xương hàm

   العربيةفك, الفك السفلي