die Kindergrundsicherung

Meanings

1. 1.

   Transferleistung des Staates an Eltern zur Sicherstellung des Lebensunterhaltes ihrer Kinder und Jugendlichen (bis zum 18. Lebensjahr)

   • “„Wir wollen mit der Kindergrundsicherung bessere Chancen für Kinder und Jugendliche schaffen und konzentrieren uns auf die, die am meisten Unterstützung brauchen.“”
   • “„2 Milliarden oder 12 Milliarden: Was darf die Kindergrundsicherung, das Prestigevorhaben der Grünen, kosten? Die Bundesregierung ist sich uneins.“”
   • “„Die Kindergrundsicherung gilt als das wichtigste sozialpolitische Vorhaben der Bundesregierung.“”
   • “[Schlagzeile:] „Familienpolitik – Streit um Kindergrundsicherung“”
   • “„2,4 Milliarden Euro will die Bundesregierung 2025 ausgeben, um die Kindergrundsicherung zu finanzieren.“”
   • “„Die Kindergrundsicherung besteht demnach aus einem einkommensunabhängigen "Kindergarantiebetrag" (bisher bekannt als Kindergeld) sowie einem altersabhängigen "Kinderzusatzbetrag", der vom Einkommen abhänge.“”
   • “[Bundesfinanzminister Lindner suggerierte,] „Eltern mit Migrationshintergrund könnten sich wegen einer zu hohen Kindergrundsicherung auf die faule Haut legen.“”
   • “„Kinderschutz- und Sozialverbände hatten den geplanten Umfang der Kindergrundsicherung von 2,4 Milliarden Euro als unzureichend bezeichnet.“”
   • “[Marcel Fratzscher:] „Die verhandelte Lösung zur Kindergrundsicherung ist ein enttäuschender Kompromiss.“”

   Germany

   Englishchild benefit, child basic security, child allowance

   Españolprestación básica por hijo, ayuda básica para la infancia, renta infantil básica, ayuda infantil, subsidio por hijos

   Françaisallocation familiale, aide à l'enfance

   Italianoassegno per i figli, sussidio per i bambini

   Portuguêsbenefício infantil, subsídio para crianças

   Русскийдетское пособие, пособие на детей

   Türkçeçocuk yardımı, çocuk desteği

   Українськадитяча допомога, допомога на дітей

   Ελληνικάεπιδότηση παιδιών, παροχή για παιδιά

   Tiếng Việttrợ cấp trẻ em, tiền hỗ trợ cho trẻ em

   العربيةمساعدة الأطفال, بدل الأطفال