Meanings
- 1.
Kind, das von Verbrechern zum Schutz (zum Beispiel vor der Polizei) oder zur Forderung eines Lösegeldes festgehalten wird
- “„Die Welt ist von dem Verbrechen gegen die Kindergeiseln entsetzt.“”
- “„Von den Kindergeiseln gibt es bis heute kein Lebenszeichen.“”
- “„Abu Nidals Truppe hielt über Weihnachten die Welt mit der angekündigten und immer wieder verzögerten Freilassung zweier französischer Kindergeiseln in Atem.“”
Englishchild hostage, kidnapped childEspañolrehén infantil, niño rehén, menor secuestradoFrançaisenfant otage, jeune otageItalianobambino ostaggio, minore rapitoPortuguêscriança refém, menor sequestradoРусскийдетский заложник, похищенный ребенокTürkçeçocuk rehine, kaçırılan çocukУкраїнськадитина заручник, дитина, яку викралиΕλληνικάπαιδί όμηρος, παιδί που έχει απαχθείTiếng Việttrẻ em con tin, trẻ em bị bắt cócالعربيةطفل رهينة, طفل مخطوف
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Kindergeisel | die Kindergeiseln |
| accusative | die Kindergeisel | die Kindergeiseln |
| dative | der Kindergeisel | den Kindergeiseln |
| genitive | der Kindergeisel | der Kindergeiseln |
Compound parts
- KindNOUNmodifier— child, kid, kiddo, offspring
- GeiselNOUNhead— hostage, captured person, bargaining chip