das Kettenrad

Meanings

1. 1.

   Zahnrad, in dessen Zähne eine Kette eingreift und läuft

   • “„Meine Einkaufsgenossenschaft hat dieses in großer Stückzahl auf der Messe geordert, und jetzt muß es zügig abverkauft werden. "Klar, daß das Bike eine Kettenschaltung mit 21 Gängen hat und die Kette völlig ungeschützt, also für das Fahren in Straßenkleidung nicht nur ungeeignet ist, sondern gefährlich werden kann, wenn Rock oder Hose zwischen Kette und Kettenrad gelangen. Dabei gibt es Nabenschaltungen mit sieben völlig ausreichenden Gängen, wo die Vollverkapselung der Kette möglich wäre.“”

   Englishsprocket, chainwheel, chain wheel

   Españolpiñón, rueda dentada para cadena, rueda de cadena

   Françaispignon, roue à chaîne

   Italianopignone, ruota a catena

   Portuguêscoroa, engrenagem de corrente

   Русскийзвезда, цепное колесо

   Türkçedişli, zincir dişi

   Українськазірочка, колесо ланцюга

   Ελληνικάγρανάζι, τροχός αλυσίδας

   Tiếng Việtbánh răng xích, bánh răng dây

   العربيةتروس, عجلة سلسلة