die Kesselpauke

Meanings

1. 1.

   Schlaginstrument mit einem metallenem Kessel, der mit natürlichem oder künstlichem Fell bespannt ist

   • “„Der dumpfe Laut einer Kesselpauke ertönte.“”
   • “„Im Gegensatz zu den meisten anderen Trommeln und Pauken werden Kesselpauken auf bestimmte Töne gestimmt – große, tiefe, schlagende, göttliche Töne.“”
   • “„Tschinellen und Kesselpauke und die sogenannten Tschandressen machten mehr Lärm, als die persische Nationalhymne unbedingt erfordert hätte.“”
   • “„Der Stadtvater schlägt erneut die Kesselpauke und ruft: »Ende des Kampfes!«“”
   • “„Auf meinen Vorschlag, sich mal Instrumente zu suchen und die Gefühle zu spielen, die bei diesem Thema auftauchen, holte er sich zunächst eine große Kesselpauke mit Paukenschlägel.“”
   • “„Wir wollen aber gleich anmerken, daß sich die Obertöne einer Kesselpauke von denen einer schwingenden Saite oder einer Flöte fundamental unterscheiden.“”
   • “„Hinter den Ballisten war eine Reihe von Kamelreitern erschienen, vor deren Sättel mächtige Kesselpauken geschnallt waren.“”

   Englishtimpani, kettledrum, kettle drum

   Españoltimbales, tímpano, pauta

   Françaistimbales, tambour de chaudière

   Italianotimpano, tamburo a calda

   Portuguêstímpano, tambores de caldeira

   Русскийтимпани, котловый барабан

   Türkçetimpani, kettle drum

   Українськатимпани, барабан з котлом

   Ελληνικάτύμπανο, τύμπανο κατσαρόλας

   Tiếng Việttrống timpani, trống kettle

   العربيةطبول تيمباني, طبول كيتل