die Kernseife

Meanings

1. 1.

   feste Seife ohne Zusätze

   • “Er wäscht sich seine Hände mit Kernseife.”
   • “„Als meine Großmutter starb, besaß sie nur eine Stange Kernseife, damals in Polen Gold wert bei entsprechender Armut, und zwei Gardinen am Fenster, handgenäht vor siebzig Jahren.“”
   • “„Zuerst roch er wie Kernseife, dann wie 4711, ein wenig kaschiert, und dann süß, je später es wurde.“”

   Englishpure soap, curd soap, basic soap

   Españoljabón puro, jabón de barra sin aditivos, jabón básico

   Françaissavon de Marseille, savon pur, savon de base

   Italianosapone puro, sapone semplice

   Portuguêssabão puro, sabão básico

   Русскийчистое мыло, базовое мыло

   Türkçesaf sabun, temel sabun

   Українськачисте мило, базове мило

   Ελληνικάκαθαρό σαπούνι, βασικό σαπούνι

   Tiếng Việtxà phòng nguyên chất, xà phòng cơ bản

   العربيةصابون نقي, صابون أساسي