das Kellerverlies

Meanings

1. 1.

   unwirtlicher Raum/Verlies im Keller

   • “„Aus dem Kellerverlies wird Else Lasker-Schüler von einem Mann herausgeholt, der so arm an materiellen Gütern und so reich an Fantasie ist wie sie selbst: von Peter Hille, dem bekannten Dichtervaganten der Jahrhundertwende, dessen einzige Habe ein Rucksack ist, in dem er auf vielen kleinen Zetteln seine Gedichte und poetischen Fragmente verwahrt.“”

   Englishdungeon cellar, basement dungeon, cellar prison, dungeon, cell

   Españolmazmorra subterránea, calabozo del sótano, cárcel, calabozo

   Françaiscachot de la cave, cachot, cellule

   Italianodungeon, prigione

   Portuguêsmasmorra, cela

   Русскийподземелье, камера

   Türkçezindan, hücre

   Українськапідземелля, камера

   Ελληνικάυπόγειο κελί, μπουντρούμι

   Tiếng Việtngục tối, hầm

   العربيةزنزانة, سجن