Meanings
- 1.
lagemäßige Erfassung unterirdischer historischer Bauten
- “„Ein Kellerkataster beinhaltet die georeferenzierte Erfassung sämtlicher Keller im Stadtgebiet vom Mittelalter bis in die Moderne.“”
- “„Mit dem Kellerkataster Oberstadt liegt nun eine flächendeckende, digitale Dokumentation der zugänglichen historischen Keller des ältesten Stadtgebiets Aschaffenburgs vor.“”
- “„Die Stadt Lohr ist seit einiger Zeit dabei […] ein Kellerkataster für die Altstadt Lohr erstellen zu lassen.“”
- “„Mit Hilfe eines Kellerkatasters können in Teilbereichen der Altstadtquartiere Rückschlüsse auf die ehemalige Bebauungssituation der hochmittelalterlichen Bürgerstadt, die sich westlich des Kirchensporns erstreckt, gezogen werden.“”
- “„Die vorhandenen Keller sind zu erfassen und in das Kellerkataster der Denkmalpflege Landesdenkmalamtes zu übertragen.“”
Englishcellar register, underground cellar inventory, subterranean structure register, basement inventoryEspañolcatastro de sótanos, registro de bodegas subterráneas, registro de sótanosFrançaiscadastre des caves, cadastre des sous-sols, registre des sous-solsItalianocatasto dei sotterranei, inventario dei sotterraneiPortuguêscadastro de porões, inventário de porõesРусскийкатастер подвалов, реестр подваловTürkçebodrum envanteri, bodrum kaydıУкраїнськареєстр підвалів, каталог підвалівΕλληνικάκαταχώρηση υπογείων, μητρώο υπογείωνTiếng Việtđăng ký hầm, thống kê hầmالعربيةسجل القبو, فهرس الأقبية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Kellerkataster | die Kellerkataster |
| accusative | das Kellerkataster | die Kellerkataster |
| dative | dem Kellerkataster | den Kellerkatastern |
| genitive | des Kellerkatasters | der Kellerkataster |
Compound parts
- KellerNOUNmodifier— stack, cache, basement, cellar
- KatasterNOUNhead— land register, cadastre, land registry, register, inventory, catalogue, catalog