Kebab

Meanings

1. 1.

   türkisches Gericht, ursprünglich aus Hammel- oder Lammfleisch, in Deutschland oft auch Rind- oder Geflügelfleisch, das in kleine dünne Scheiben geschnitten, an einem senkrechten Drehspiel überlappend aufgespießt, mittels seitlichen Grills gegart, nach und nach in kleinen garen Stücken abgeschnitten und mit unterschiedlichen Beilagen auf dem Teller serviert wird.

   • “„Dabei, so Oberstadtbaurat Richard Kronberger, gehe es aber nicht um das Kebab an sich: ‚Wir beurteilen nicht das Produkt, sondern den Stand.‘“”
   • “„Mit solchen Zusätzen dürfte das Kebab nach deutschem Lebensmittelrecht nur als ‚Drehspieß‘ verkauft werden – jedoch in diesem Fall auch nur mit offener Deklaration der Bestandteile.“”
   • “„Das Kebab werde gegrillt und dann herunter geschnitten, der Pizzateig werde selbst angefertigt, ebenso die Soßen.“”
   • “„Maria lächelte ihn an und packte das Kebab aus.“”
   • “„Dann klappte er alles zusammen und reichte das Kebab Simone herüber.“”

   Englishdoner kebab, rotisserie kebab, kebab

   Españolkebab de doner, carne asada en pincho, kebab, kebap

   Françaiskebab, doner kebab

   Italianokebab, doner kebab

   Portuguêskebab, kebabe

   Русскийкебаб, донер

   Türkçekebap, döner kebap

   Українськакебаб, донер

   Ελληνικάκεμπάπ, ντονέρ

   Tiếng Việtkebab, thịt nướng

   العربيةكباب, دونر كباب
2. 2.

   zu „Döner Kebab im Brot“ (türkisch: „pide arası döner“), einem unter Verwendung von [1] zubereitetem Fast-Food-Gericht, bei dem das Fleisch zusammen mit Gemüse und Soße in einem aufgeschnittenen Fladenbrot („pide“) dargereicht wird.

   Englishdoner kebab sandwich, doner in pita, doner kebab in bread

   Españolkebab en pan pita, döner en pan, kebab en pan

   Françaiskebab dans du pain

   Italianokebab in pane

   Portuguêskebab no pão

   Русскийкебаб в хлебе

   Türkçedöner kebap içinde ekmek

   Українськакебаб у хлібі

   Ελληνικάντονέρ σε ψωμί

   Tiếng Việtkebab trong bánh

   العربيةدونر كباب في الخبز