Meanings
- 1.
Person, die mit Katzen besonders gut auskommt; Person, die Katzen sehr mag
- “„Martin H., dem 80-jährigen Katzenliebhaber, haben seine Lieblingstiere auf andere Weise geholfen.“”
- “„Als Turnaraound-Manager wurde Tama eingestellt, eine dreifarbige Katze, die sich brav eine kleine Bähnlermütze aufsetzen liess. Das reichte, um Tausende von Touristen und Katzenliebhaber anzulocken, die vom süssesten Stationsvorstand des Landes ein Bildchen schiessen wollten.“”
- “„Gottfried John, ein Katzenliebhaber und beschwörend eindringlicher Rezitator von Rilke-Gedichten, kann das fragile Ego eines Ehemanns in der Midlife-Crisis (in Doris Dörries "Bin ich schön") ebenso präzis verkörpern wie einen comichaften, mit goldenem Lorbeer bekränzten Caesar in "Asterix und Obelix gegen Caesar".“”
- “„Katzenliebhaber werden es nicht gerne hören, aber zu den bedeutendsten Gefahren für den Vogelbestand zählen heute Hauskatzen.“”
Englishcat lover, cat person, feline enthusiastEspañolgatófilo, amante de los gatos, gatera, entusiasta de los felinosFrançaisamateur de chats, passionné de chatsItalianoamante dei gatti, appassionato di gattiPortuguêsamante de gatos, entusiasta de felinosРусскийлюбитель кошек, фелинологTürkçekedi sever, kedi tutkunuУкраїнськалюбитель котів, поціновувач котівΕλληνικάλάτρης των γατών, φίλος των γατώνTiếng Việtngười yêu mèo, người đam mê mèoالعربيةعاشق القطط, محب القطط
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Katzenliebhaber | die Katzenliebhaber |
| accusative | den Katzenliebhaber | die Katzenliebhaber |
| dative | dem Katzenliebhaber | den Katzenliebhabern |
| genitive | des Katzenliebhabers | der Katzenliebhaber |
Compound parts
- KatzeNOUNmodifier— cat, queen, she-cat, female cat, female lynx, female marmot, female wildcat, feline, purse, wallet, pussy, female genitalia, bitch, catty woman, quarrelsome woman, pretty girl, vivacious young woman, cutie, young woman, prostitute, sex worker
- LiebhaberNOUNhead— lover, paramour, suitor, admirer, sexual partner, the suitor role, the romantic lead, enthusiast, aficionado, amateur, well-wisher, sympathizer, dilettante, amateur enthusiast