Meanings
- 1.
kleine Öffnung mit schwingender Klappe in einer Tür oder Wand, durch die Katzen ein Haus oder eine Wohnung verlassen oder betreten können
- “„Er wollte unbedingt zu unseren beiden Katzendamen Susi und Sissi. Deshalb war er schon mehrmals über die Katzenklappe in unser Haus eingedrungen.“”
- “„Das Haus, in dem die Frauen wohnen, hat einen Türklopfer aus Kupfer und eine Katzenklappe, die mit breitem Paketband zugeklebt ist.“”
Englishcat flap, cat door, kitty doorEspañolgatera, puerta para gatosFrançaischatière, porte pour chatsItalianogattaiola, passaggio per gatti, porta per gattiPortuguêsgateira, porta de gato, abertura para gatosРусскийкошачья дверца, дверца для кошекTürkçekedi kapısı, kedi penceresiУкраїнськакішка, котяча дверцятаΕλληνικάπόρτα για γάτες, καταπακτή για γάτεςTiếng Việtcửa cho mèo, cửa mèoالعربيةباب للقطط, فتحة للقطط
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Katzenklappe | die Katzenklappen |
| accusative | die Katzenklappe | die Katzenklappen |
| dative | der Katzenklappe | den Katzenklappen |
| genitive | der Katzenklappe | der Katzenklappen |
Compound parts
- KatzeNOUNmodifier— cat, queen, she-cat, female cat, female lynx, female marmot, female wildcat, feline, purse, wallet, pussy, female genitalia, bitch, catty woman, quarrelsome woman, pretty girl, vivacious young woman, cutie, young woman, prostitute, sex worker
- KlappeNOUNhead— flap, cover, mouth