der Kassensturz

Meanings

1. 1.

   auch Feststellung/Zählung des vorhandenen Bargelds

   • “„Der Kassensturz des Pannenprojekts wurde mehrfach verschoben, was in dem Ausschuss zunehmend auf Unmut stößt.“”

   figurative

   Englishcash check, cashing-up, cash count, cash inventory

   Españolrecuento de caja, inventario de efectivo

   Françaisinventaire de caisse, bilan de caisse

   Italianoconteggio della cassa, inventario di cassa

   Portuguêscontagem de caixa, inventário de caixa

   Русскийинвентаризация наличных, подсчет наличных

   Türkçekasa sayımı, nakit envanteri

   Українськаперевірка каси, інвентаризація готівки

   Ελληνικάκαταμέτρηση ταμείου, απογραφή μετρητών

   Tiếng Việtkiểm kê tiền mặt, tổng kết quỹ

   العربيةجرد النقدية, حصيلة النقد