der Kassenarzt

Meanings

1. 1.

   Mediziner, der Mitglieder einer (in Deutschland „gesetzlichen“) Krankenversicherung behandelt

   • “„In zahlreichen Bundesländern wurde in diesem Jahr festgelegt, welcher Kassenarzt welchen Betrag verdienen darf.“”
   • “„Zwischen Kassenärzten und der Politik bahnt sich ein neuer Streit über die Höhe der ärztlichen Vergütung an.“”
   • “„Einem gewissenhaften Kassenarzt war es geglückt, einen geizigen Schrotthändler, der aus dem letzten Loch gepfiffen hatte, noch mal auf die Beine zu bringen.“”

   Englishpanel doctor, insurance physician, contracted physician, contracted doctor, public health doctor

   Españolmédico de la seguridad social, médico de la salud pública, médico de convenio, médico concertado

   Françaismédecin conventionné, médecin de la sécurité sociale

   Italianomedico convenzionato, medico di base

   Portuguêsmédico conveniado, médico da saúde pública

   Русскийврач по контракту, врач государственной медицины

   Türkçesözleşmeli doktor, devlet hastanesi doktoru

   Українськалікар за контрактом, лікар державної медицини

   Ελληνικάσυμβεβλημένος γιατρός, γιατρός δημόσιας υγείας

   Tiếng Việtbác sĩ hợp đồng, bác sĩ bảo hiểm y tế

   العربيةطبيب متعاقد, طبيب التأمين الصحي