Meanings
- 1.
eine Liste von wichtigen und oft als verbindlich oder grundlegend angesehenen Schriften oder Werken in Religion, Literatur, Musik, Kunst und vielen Wissenschaften
- “„Die in der Septuaginta enthaltenen, aber von der jüdischen Gemeinde in den Kanon nicht aufgenommenen Schriften bezeichnet man als Apokryphen, d. h. als verborgene, von der öffentlichen Verbreitung ausgeschlossene Schriften.“”
- “„Auch eine Art sittlich-moralischer Kanon wird mitgeteilt, in dessen Zentrum allgemeine und ausnahmslose Menschenliebe steht – die allerdings als Teil allgemeiner Liebe zu allem, was lebt, verstanden wird.“”
- “„Sie zeugen auch davon, dass die Zeichensetzung inzwischen zu einem vollwertigen Mitglied im Kanon des Schreibens aufgestiegen und womöglich tatsächlich ein wenig über das Ziel hinausgeschossen war.“”
Englishcanon, body of worksEspañolcanon, cuerpo de obrasFrançaiscanon, corpus d'œuvresItalianocanone, corpo di operePortuguêscânone, corpo de obrasРусскийканон, свод произведенийTürkçekanon, eserler bütünüУкраїнськаканон, тіло творівΕλληνικάκανόνας, σύνολο έργωνTiếng Việtkhuôn khổ, tập hợp tác phẩmالعربيةكانون, مجموعة أعمال - 2.
das Hochgebet der Eucharistiefeier
Englishcanon, Eucharistic prayerEspañolcanon, oración eucarísticaFrançaisprière eucharistiqueItalianopreghiera eucaristicaPortuguêsoração eucarísticaРусскийевхаристическая молитваTürkçeEuharist duaУкраїнськаєвхаристійна молитваΕλληνικάευχαριστιακή προσευχήTiếng Việtlời cầu nguyện Thánh Thểالعربيةصلاة الإفخارستيا - 3.
mehrstimmiges Lied, bei dem jedoch die einzelnen Stimmen zeitlich versetzt sind
- “Die Sänger stimmten einen Kanon an.”
Englishround, canonEspañolcánon, cánon a varias voces, canon, canción en rondaFrançaiscanon, chanson en rondeItalianocanzone a canone, coro a canonePortuguêscânone, canção em rondaРусскийканон, песня в кругеTürkçekanon, dönme şarkısıУкраїнськаканон, пісня в коліΕλληνικάκανόνας, τραγούδι σε κύκλοTiếng Việtbài hát vòng trònالعربيةكانون, أغنية دائرية - 4.
ein Musikstück, bei dem nacheinander kontrapunktisch mit allen Stimmen ein bestimmtes Thema durchgeführt wird
Englishcanon, fugueEspañolcánon, canon, fugaFrançaiscanon, fugueItalianocanone, fugaPortuguêscânone, fugaРусскийканон, фугаTürkçekanon, fugaУкраїнськаканон, фугаΕλληνικάκανόνας, φούγκαTiếng Việtkhuôn khổ, fugueالعربيةكانون, فوج - 5.
die verallgemeinerte Lösung einer Aufgabe, auf die sich dann die Einzellösungen mit bestimmten Wertbelegungen berufen können
Englishgeneral solutionEspañolsolución generalFrançaissolution généraleItalianosoluzione generalePortuguêssolução geralРусскийобщая задачаTürkçegenel çözümУкраїнськазагальне рішенняΕλληνικάγενική λύσηTiếng Việtgiải pháp tổng quátالعربيةحل عام - 6.
einzelne Schriften von Demokrit und Epikur mit diesem Namen
EnglishCanon, treatise titled 'Canon', writings of Democritus and EpicurusEspañolCanon, tratado titulado 'Canon', escritos de Demócrito y EpicuroFrançaisécrits de Démocrite et ÉpicureItalianoscritti di Democrito ed EpicuroPortuguêsescritos de Demócrito e EpicuroРусскийсочинения Демокрита и ЭпикураTürkçeDemokritos ve Epikür'ün yazılarıУкраїнськаписьма Демокріта та ЕпікураΕλληνικάγραφές του Δημόκριτου και του ΕπίκουρουTiếng Việttác phẩm của Democritus và Epicurusالعربيةكتابات ديموقريطس وأبيقور - 7.
Bildende Kunst: die Gesamtheit der Regeln für die Proportionierung, vor allen Dingen des menschlichen Körpers
Englishcanon of proportions, proportional canonEspañolcanon de proporcionesFrançaiscanon des proportionsItalianocanone delle proporzioniPortuguêscânone das proporçõesРусскийканон пропорцийTürkçeoranlar kanonuУкраїнськаканон пропорційΕλληνικάκανόνας αναλογιώνTiếng Việtkhuôn khổ tỷ lệالعربيةكانون النسب
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Kanon | die Kanones |
| accusative | den Kanon | die Kanones |
| dative | dem Kanon | den Kanones |
| genitive | der Kanon | der Kanones |