Meanings
- 1.
Religion: einfach gestaltetes Andachtsgebäude, kleines Gotteshaus, das nicht für regelmäßige Gottesdienste einer Gemeinde bestimmt ist und von Kreuzwegstationen begleitet wird
- “„Die Kalvarienkapelle ist das einzige Gotteshaus im Landkreis Dachau, das noch eine solche "Heilige Stiege" (Scala santa) birgt.“”
- “„Wer sich in der Kalvarienkapelle noch ein wenig genauer umschaut, wird ent decken, dass sie – fast 20 Jahre nach ihrer letzten Renovierung – wieder einmal irdische Hilfe gut gebrauchen könnte.“”
- “„Die Kalvarienkapelle gehört den Griechisch-Orthodoxen, deshalb kann Andrei nur dort putzen.“”
- “„Eine große Bedeutung hatte einmal die „Bergkirche“ (1715) auf dem Aarberg, die heutige Kalvarienkapelle, die von den Kapuzinermönchen betreut worden ist, die im Kloster vor dem Unteren Tor ihr Domizil hatten.“”
- “„Am Montag, den 6. Mai 2013, um 8.00 Uhr früh, gingen Gläubige in Begleitung der Volksschulkinder zum Bittgang zur Kalvarienkapelle hoch.“”
EnglishCalvary chapel, wayside chapel associated with the Stations of the Cross, Wayside chapelEspañolcapilla del Calvario, capilla junto al Vía Crucis, capilla de vía crucisFrançaischapelle du Calvaire, chapelle de chemin de croixItalianocappella del Calvario, cappella della Via CrucisPortuguêscapela do Calvário, capela de via crucisРусскийКалварийская часовня, часовня крестного путиTürkçeKalvaria şapeli, haç yolu şapeliУкраїнськакаплиця Голгофи, каплиця хресного шляхуΕλληνικάκαθολική εκκλησία του Γολγοθά, καθολική εκκλησία του ΣταυρούTiếng Việtnhà nguyện Calvary, nhà nguyện đường thập giáالعربيةكنيسة الجلجلة, كنيسة طريق الصليب
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Kalvarienkapelle | die Kalvarienkapellen |
| accusative | die Kalvarienkapelle | die Kalvarienkapellen |
| dative | der Kalvarienkapelle | den Kalvarienkapellen |
| genitive | der Kalvarienkapelle | der Kalvarienkapellen |
Compound parts
- KapelleNOUNhead— chapel, side chapel, choir, vocal ensemble, family pew, private chapel, loge, folk group, band, toilet, lavatory, smelting pot, crucible, melting pot