der Kaffeesatz

Meanings

1. 1.

   meist Singular: ausgelaugtes Pulver vom Bohnenkaffee, das nach der Zubereitung zurückbleibt

   • “Ich vergesse oft die Filtertüte mit dem Kaffeesatz in der Kaffeemaschine.”
   • “Mein Mann trinkt seinen Kaffee auf türkische Art und stellt seinen Kaffeebecher danach immer mitsamt dem Kaffeesatz in die Spüle.”
   • “„Sie trank den letzten Schluck Kaffee und hielt die Tasse schräg, damit der Kaffeesatz kurz an der Seitenwand trocknen konnte.“”

   Englishcoffee grounds, used coffee grounds

   Españolposo de café, concho, posos de café, residuos de café

   Françaismarc de café, résidus de café

   Italianofondo di caffè, fondi di caffè, caffè esausto

   Portuguêsborra de café, resíduos de café

   Русскийкофейная гуща, использованная кофейная гуща

   Türkçetelve, kahve telvesi, kullanılmış kahve telvesi

   Українськакавова гуща, використана кавова гуща

   Ελληνικάκαφές κατακάθι, χρησιμοποιημένος καφές κατακάθι

   Tiếng Việtbã cà phê, bã cà phê đã sử dụng

   العربيةبقايا القهوة, قهوة مستعملة