das Kabylisch

das · noun

Meanings

  1. 1.

    von 2–3 (nach neueren Untersuchungen 5,5) Millionen, zumeist mehrsprachigen (Arabisch, Französisch) Menschen gesprochene/r nordalgerische/r Berberdialekt/Berbersprache

    • „Das allgemeine Resultat scheint zu sein, dass Temrht, Schilha, Ghadāmssi, Kabylisch u. s. w. als verschiedene Sprachen zu betrachten sind, unter einander nur verwandt wie etwa Portugiesisch, Spanisch und Italienisch.“
    • „Im Jahre 1884 schickte ihn die Bibelgesellschaft nach Algier mit dem Auftrage, biblischen Text ins Kabylische zu übersetzen.“
    • „Wir verständigten uns in unserer eigenen Sprache, einer merkwürdigen Mischung aus Arabisch, Kabylisch und Französisch.“
    • „Die sprecherreichsten berber. Sprachen sind Tamaschek/Tamazight (3,5 Mio.), Taschelheit/Tachelhit (3,5 Mio.) und Kabylisch (3 Mio.).“
    EnglishKabyle, Kabylian
    Españolcabyle, kabyle
    Françaiskabyle, kabylien
    Italianokabyle, kabiliano
    Portuguêscabile, kabyle
    Русскийкабильский, кабиль
    TürkçeKabyle, Kabylce
    Українськакабіль, кабільський
    ΕλληνικάΚαβυλίσιος, Καβυλίτικη
    Tiếng ViệtKabyle, ngôn ngữ Kabyle
    العربيةكابيلية, لغة كابيلية