der Küstenstreifen

Meanings

1. 1.

   Landstrich im Nahbereich einer Küste

   • “„Bis 1570 kontrollierten die Portugiesen nur einen Küstenstreifen.“”
   • “„Seit gut 3000 Jahren ist der fruchtbare Küstenstreifen nördlich der Sahara immer wieder das Ziel von fremden Eroberern.“”
   • “„Die Zone A umfasste die Stadt Triest und einen schmalen Küstenstreifen nach Norden, während die Zone B mit ihrem beinahe doppelt so großen Areal den nördlichen Teil der Halbinsel Istrien umfasste.“”
   • “„Auch wenn der Ingenieur den nächstgelegenen Küstenstreifen erreichen konnte, dann war diese Stelle auch höchstens 800 m weiter weg.“”

   Englishcoastal strip, coastline strip

   Españolfranja costera, zona costera

   Françaisbande côtière, zone côtière

   Italianofascia costiera, striscia costiera

   Portuguêsfaixa costeira, zona costeira

   Русскийприбрежная полоса, береговая зона

   Türkçekıyı şeridi, sahil şeridi

   Українськаприбережна смуга, узбережна зона

   Ελληνικάπαραλιακή ζώνη, παραλιακή λωρίδα

   Tiếng Việtdải ven biển, vùng ven biển

   العربيةشريط ساحلي, منطقة ساحلية