die Kühlerfigur

Meanings

1. 1.

   zierende Gestalt auf dem Kühlergrill

   • “Die Kühlerfigur wird heute nur noch selten verwendet.”
   • “„Es ist wie die Kühlerfigur des Jaguars, der immer zum Sprung ansetzt.“”

   Englishhood ornament, mascot

   Españolemblema del capó, figura del radiador

   Françaisornement de capot, mascotte de radiateur

   Italianomascotte del radiatore, ornamento del cofano

   Portuguêsornamento do capô, mascote do radiador

   Русскийфигурка на радиаторе, эмблема на капоте

   Türkçekaput süsü, radyatör süsü

   Українськафігурка на радіаторі, емблема на капоті

   Ελληνικάδιακοσμητική φιγούρα καπό, έμβλημα ψυγείου

   Tiếng Việtbiểu tượng trên nắp capo, biểu tượng trên lưới tản nhiệt

   العربيةزينة غطاء المحرك, تمثال المبرد