der Kälteeinbruch

Meanings

1. 1.

   plötzlich einsetzende, kalte Wetterperiode

   • “„Zum ersten Mal überhaupt wurde ein neuer Rollrasen verlegt. 150 000 Euro kostete das edle Geläuf, und weil eine Rasenheizung das Budget gesprengt hätte, haben die Kieler sich ein Zelt geliehen, das das Grün vor dem Kälteeinbruch schützt.“”
   • “„Vor dem Kälteeinbruch hatten Pencroff und Harbert Zweige von der Purpurweide, die sie am Nordende des Sees gefunden hatten, ins Granithaus gebracht.“”

   Englishcold snap, cold spell

   Españolola de frío, descenso de temperatura

   Françaisvague de froid, coup de froid, période de froid

   Italianoondata di freddo, calo di temperatura

   Portuguêsonda de frio, período de frio

   Русскийпохолодание, холодный фронт

   Türkçesoğuk hava dalgası, soğuk dönem

   Українськахолодний сплеск, холодна хвиля

   Ελληνικάψυχρή εισβολή, κρύο κύμα

   Tiếng Việtđợt lạnh, cơn lạnh

   العربيةموجة برد, انخفاض في درجات الحرارة