die Jugendzeit

Meanings

1. 1.

   Lebensphase zwischen Kindheit und Erwachsensein

   • “„Als der Zugverkehr auf dieser unrentablen Strecke im September 1968 eingestellt wurde, fiel das fast auf den Tag genau mit dem Ende unserer Jugendzeit zusammen, denn nur wenige Monate später gingen wir, in alle Winde verstreut, jeder für sich seinen Weg.“”
   • “„In meiner Jugendzeit, in der Ära der Swingmusik, konnte man sich nur mit Alkohol in Stimmung bringen.“”
   • “„Elias fühlt sich in dieser Jugendzeit so sehr an die Mutter gebunden, dass sie für ihn im Konfliktfall die einzige Orientierungsinstanz bleibt.“”

   Englishyouth, adolescence

   Españoljuventud, adolescencia

   Françaisjeunesse, adolescence

   Italianogiovinezza, adolescenza

   Portuguêsjuventude, adolescência

   РусскийЮность, молодость, подростковый возраст

   Türkçegençlik, ergenlik

   Українськамолодість, підлітковий вік

   Ελληνικάνεότητα, εφηβεία

   Tiếng Việtthanh xuân, tuổi trẻ

   العربيةشباب, مراهقة