der Irrpfad

der · noun · plural: Irrpfade

Meanings

  1. 1.

    Pfad, der in die Irre führt

    • „Aber mangels weiterer Getränke kamen sie, kaum, daß man das Gehöft außer Sicht hatte, auf Irrpfade, und unversehens gerieten sie in ein bodenloses Moor mit tiefem Sumpfwasser, vielen Lachen und Tümpeln und Torfgräben.“
    Englishwrong path, misleading path
    Españolcamino equivocado, ruta engañosa
    Françaischemin erroné, voie trompeuse
    Italianosentiero sbagliato, percorso fuorviante
    Portuguêscaminho errado, rota enganosa
    Русскийнеправильный путь, заблуждающий путь
    Türkçeyanlış yol, aldatıcı yol
    Українськанеправильний шлях, заблуджений шлях
    Ελληνικάλάθος μονοπάτι, παραπλανητική διαδρομή
    Tiếng Việtđường sai, lối đi lạc
    العربيةطريق خاطئ, مسار مضلل

Declension

Casesingularplural
nominativeder Irrpfaddie Irrpfade
accusativeden Irrpfaddie Irrpfade
dativedem Irrpfadden Irrpfaden
genitivedes Irrpfadesder Irrpfade

Compound parts

  • irrenVERBmodifierto be wrong, to make a mistake, to be mistaken
  • PfadNOUNheadpathway, path, trail