die Irritation

Meanings

1. 1.

   Zustand der Verwirrung

   • “„Nach dieser kurzen, offenbar nicht in ihr Weltbild passenden Irritation ist Steinbach rasch wieder auf Kurs.“”
   • “„Ich versuche meine Irritation zu erklären.“”
   • “„Chantal scheint Retos Irritation zu bemerken, sie bittet ihn, sich zu setzen, einen Moment zu warten, worauf sie erneut in die obere Etage geht.“”
   • “„Die ersten Begegnungen zwischen Powhatan und Engländern sind von Irritationen und Missverständnissen geprägt.“”

   Englishconfusion, bewilderment

   Españolirritación, confusión, desconcertante

   Françaisconfusion, désarroi

   Italianoconfusione, disorientamento

   Portuguêsconfusão, desorientação

   Русскийзамешательство, смятение, недоумение

   Türkçekafa karışıklığı, şaşkınlık

   Українськаплутанина, замішання

   Ελληνικάσύγχυση, αμηχανία

   Tiếng Việtsự bối rối, sự lúng túng

   العربيةارتباك, حيرة
2. 2.

   physische Reizung

   • “Diese Irritation auf der Haut der Hände wird abklingen, wenn sie nur noch die neue Seife verwenden.”

   Englishirritation

   Españolirritación

   Françaisirritation

   Italianoirritazione

   Portuguêsirritação

   Русскийраздражение

   Türkçerahatsızlık

   Українськароздратування

   Ελληνικάερεθισμός

   Tiếng Việtkích thích

   العربيةتهيج