der Interessenausgleich

gleichgewichtige Berücksichtigung der Interessen der beteiligten Parteien

• “„In ihrer Aufgabe, die Vernunft praktisch werden zu lassen, beruht die Politik für Leibniz nicht auf einem Interessenausgleich, sondern ihr Ziel ist die Durchsetzung einer als richtig und wahr erkannten Ordnung durch den Staat.“”

Englishbalance of interests, interest reconciliation

Españolequilibrio de intereses, reconciliación de intereses

Françaiséquilibre des intérêts, conciliation des intérêts

Italianobilanciamento degli interessi, reconciliamento degli interessi

Portuguêsequilíbrio de interesses, reconciliação de interesses

Русскийбаланс интересов, согласование интересов

Türkçeçıkar dengesi, çıkar uzlaşması

Українськабаланс інтересів, узгодження інтересів

Ελληνικάισορροπία συμφερόντων, συμφιλίωση συμφερόντων

Tiếng Việtcân bằng lợi ích, hòa giải lợi ích

العربيةتوازن المصالح, مصالح متوافقة

Oberbegriffe

Ausgleich