die Interessenabwägung

Meanings

1. 1.

   Abwägung einer Entscheidung bzgl. der Interessen

   • “„Das Gericht sieht außerdem die Gewichte einer Interessenabwägung eindeutig bei der Post.“”
   • “„Es gehe bei bei der Interessenabwägung um einen "goldenen Schnitt".“”
   • “„Diese Unkenntnis der wahren Situation hielt das LAG dem Kraftfahrer bei der Interessenabwägung zugute.“”

   Englishweighing of interests, balancing of interests

   Españolponderación de intereses, balance de intereses

   Françaispondération des intérêts, équilibre des intérêts

   Italianovalutazione degli interessi, bilanciamento degli interessi

   Portuguêsponderação de interesses, equilíbrio de interesses

   Русскийвзвешивание интересов, баланс интересов

   Türkçeçıkarların değerlendirilmesi, çıkarların dengelenmesi

   Українськавага інтересів, балансування інтересів

   Ελληνικάζύγιση συμφερόντων, ισορροπία συμφερόντων

   Tiếng Việtcân nhắc lợi ích, thẩm định lợi ích

   العربيةتوازن المصالح, تقدير المصالح