der Instanzenzug

Meanings

1. 1.

   Gliederung der Gerichtsbarkeiten in Gerichte verschiedener Stufen, die in einem Gerichtsverfahren gegebenenfalls von der ersten Instanz auf unterster Stufe bis hin zur Revisionsinstanz auf höchster Stufe durchlaufen werden muss

   • “„Allerdings ist die Bestandsgarantie des Art. 95 Abs. 1 auf die Bundesebene beschränkt, was zur Folge hat, dass die Länder verfassungsrechtlich weder verpflichtet sind, einen vorherigen Instanzenzug zu schaffen, noch dazu, überhaupt ihre Gerichtsbarkeit dem System des Bundes anzupassen.“”

   Englishstages of appeal, court hierarchy, judicial hierarchy

   Españoljerarquía judicial, instancia judicial

   Françaishiérarchie judiciaire, instance judiciaire

   Italianogerarchia giudiziaria, grado di giurisdizione

   Portuguêshierarquia judicial, instância judicial

   Русскийсудебная иерархия, инстанция суда

   Türkçemahkeme hiyerarşisi, yargı mercii

   Українськасудова ієрархія, судова інстанція

   Ελληνικάδικαστική ιεραρχία, δικαστική βαθμίδα

   Tiếng Việtcấp tòa án, hệ thống tòa án

   العربيةالهيكل القضائي, درجات التقاضي