der Imbiss

Meanings

1. 1.

   eine kurze Mahlzeit außerhalb der Hauptmahlzeiten

   • “Auf der Veranda nahmen sie einen kleinen Imbiss ein.”
   • “„Tischchen mit Imbissen wurden aufgestellt.“”

   Englishsnack, light meal

   Españolbocado, tentempié, colación, refrigerio, comida ligera

   Françaiscollation, casse-croûte, en-cas, repas léger

   Italianospuntino, merenda, pasto leggero

   Portuguêsmerenda, lanche, refeição leve

   Русскийзакуска, перекус, легкий прием пищи

   Türkçeatıştırmalık, hafif yemek

   Українськаперекус, легка їжа

   Ελληνικάσνακ, ελαφρύ γεύμα

   Tiếng Việtbữa ăn nhẹ, đồ ăn vặt

   العربيةوجبة خفيفة, طعام خفيف

   
2. 2.

   Stand, Kantine, Kiosk oder Stube, wo man eine kleine Zwischenmahlzeit^([1]) kaufen und einnehmen kann

   • “Lass uns mal eben zum Imbiss gehen!”
   • “„Die Tür von Henrys Imbiss ging auf, und zwei Männer kamen herein.“”
   • “„Gegenüber ihrer Stammkneipe gab es einen kleinen vietnamesischen Imbiss.“”

   Englishtake-away, snack bar, kiosk

   Españolchiringuito, quiosco, puesto de comida, chuzo, barra de snacks, kiosco+1 more

   Françaissnack-bar, snack, kiosque

   Italianochiosco, bar di snack

   Portuguêssnack-bar, lanchonete, quiosque, barra de lanche

   Русскийзакусочная, снек-бар, киоск

   Türkçeatıştırmalık tezgahı, kiosk

   Українськаснек-бар, кіоск

   Ελληνικάσνακ μπαρ, κιόσκι

   Tiếng Việtquầy ăn nhẹ, kiosk

   العربيةبار الوجبات الخفيفة, كشك