Meanings
- 1.
höhere, bessere Einschätzung oder Darstellung von etwas, als es der Realität entspricht
- “„Hartwin Spenkuch wiederholt nicht die versöhnlichen Betrachtungen oder gar Idealisierungen früherer Gesamtdarstellungen.“”
- “„Der nächste Bestandteil dieses Modells ist der Empfänger und die Idealisierung der Botschaft.“”
- “„Durch die Idealisierung der Frau in der Werbung entwickeln die Adressatinnen eine kritische Selbsteinschätzung […].“”
- “„Die Denationalisierung, die Idealisierung des europäischen Projekts und darüber hinaus das falsche Selbstbild müssen aufgegeben werden.“”
- “„Der entsprach mit seinem korporativen System gesellschaftlicher Repräsentation und der Idealisierung der Geschichte mehr den Idealen der islamischen Rechten als es der deutsche Nationalsozialismus mit seinem dumpfen Rassismus und Antisemitismus tat.“”
- “„Wir sollten technologische Vorsprünge nicht leichtfertig aufs Spiel setzen, warnt der Autor, denn Technikkritik und die Idealisierung des guten alten Handwerks seien keine gute Strategie, unser Sicherheitsbedürfnis zu befriedigen.“”
- “„Bis heute stehen die China-Wissenschaften in dieser Tradition und müssen sich dabei ebenso gegen die Idealisierung Chinas wie gegen europäische Überheblichkeit behaupten.“”
Englishidealization, idealization processEspañolidealización, proceso de idealizaciónFrançaisidéalisation, processus d'idéalisationItalianoidealizzazione, processo di idealizzazionePortuguêsidealização, processo de idealizaçãoРусскийидеализация, процесс идеализацииTürkçeidealizasyon, idealizasyon süreciУкраїнськаідеалізація, процес ідеалізаціїΕλληνικάιδεοποίηση, διαδικασία ιδεοποίησηςTiếng Việtsự lý tưởng hóa, quá trình lý tưởng hóaالعربيةمثالية, عملية المثالية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Idealisierung | die Idealisierungen |
| accusative | die Idealisierung | die Idealisierungen |
| dative | der Idealisierung | den Idealisierungen |
| genitive | der Idealisierung | der Idealisierungen |