die Hungerkur

Meanings

1. 1.

   die sehr geringe Nahrungsaufnahme über einen längeren Zeitraum zum Zweck der schnellen Gewichtsabnahme

   • “„Deine Hungerkur ist Dir nicht so gut bekommen, Du siehst ziemlich elend aus.“”
   • “„Der Arzt hat mich nicht direkt auf eine Hungerkur gesetzt. Aber ich möchte schnelle Erfolge sehen!“”
   • “Viel Raum überließen ihr die Medien für ihre Hungerkur. 17 Kilo hat die eher pausbäckige Klöckner für den Wahlkampf abgespeckt.”
   • “So scheint vor allem eine besonders karge Kost das Leben zu verlängern. Seit Jahrzehnten haben Wissenschaftler immer wieder Fadenwürmer, Fliegen, Fische und Ratten drastischen Hungerkuren unterzogen, immer mit dem gleichen Ergebnis: Reduziert man die empfohlene Kalorienzufuhr um 20 bis 50 Prozent, bleiben die Tiere länger am Leben und werden seltener krank. […] Erste Untersuchungen bei Menschen, die die Hungerkur freiwillig testen, weisen unter anderem auf ein vermindertes Arterioskleroserisiko hin. »Es spricht sehr viel dafür, dass die Kalorienrestriktion auch bei Menschen funktioniert«, sagt Michael Ristow."”

   Englishstarvation diet, crash diet

   Españoldieta de hambre, dieta extrema

   Françaisrégime draconien, régime de famine

   Italianodieta drastica, dieta da fame

   Portuguêsdieta de fome, dieta extrema

   Русскийэкстремальная диета, диета голодания

   Türkçeaçlık diyeti, sert diyet

   Українськаекстрена дієта, дієта голоду

   Ελληνικάακραία δίαιτα, δίαιτα πείνας

   Tiếng Việtchế độ ăn kiêng khắc nghiệt, chế độ ăn kiêng đói

   العربيةحمية قاسية, حمية جوع