Meanings
- 1.
(männliche^☆) Person, die als Portier in einem Hotel tätig ist
- “Jeder Kellner, jeder Hotelportier, jeder Führer, jeder Barbier sprach die Sprache des Tages geläufiger als ich.”
- “Der Hotelportier weiß zu berichten, dass kurz vor der Tat an der Rezeption einige Billardqueues für Jefferson abgegeben wurden.”
- “„Der Überfall auf einen 23-jährigen Hotelportier in Bad Radkersbug stelle sich als fingiert heraus.“”
- “„Und nichts bringt einen Wiener Hotelportier mehr in Schwung, als der Besuch einer Künstlerin.“”
Englishhotel doorman, hotel porter, bellhopEspañolportero de hotel, botonesFrançaisportier d'hôtel, conciergeItalianoportiere d'hotel, facchinoPortuguêsporteiro de hotel, mensageiroРусскийпортье отеля, консьержTürkçeotel kapıcısı, bellboyУкраїнськапортьє готелю, консьєржΕλληνικάθυρωρός ξενοδοχείου, μπαγκάζηςTiếng Việtnhân viên lễ tân khách sạn, người gác cửa khách sạnالعربيةبواب الفندق, خادم الفندق
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Hotelportier | die Hotelportiere |
| accusative | den Hotelportier | die Hotelportiere |
| dative | dem Hotelportier | den Hotelportieren |
| genitive | des Hotelportiers | der Hotelportiere |
Compound parts
- HotelNOUNmodifier— hotel
- PortierNOUNhead— porter, doorman, concierge