der Honoratior

der · noun · plural: Honoratioren

Meanings

  1. 1.

    Person, die aufgrund ihres sozialen Status besonderes Ansehen genießt

    • Lokale Politiker, Honoratioren sowie Ehrengäste betraten den Saal durch einen separaten Eingang.
    • „Im ersten Licht dieses 2. November 1930 haben sie sich auf den Weg gemacht: Fürsten und Honoratioren aus allen Teilen des Landes sowie Abgesandte von sieben Monarchen und fünf Präsidenten, die begleitet wurden von äthiopischen Adeligen.“
    • „Ihr Vater, Schreinermeister und Kunsttischler, zählte zu den Honoratioren des Kleinstädtchens.“
    • „Seit alters her war es Brauch, dass die Honoratioren dem Sieger den Schlüssel der Stadt überreichten.“
    Englishnotable, dignitary
    Españolnotable, dignatario
    Françaisnotable, dignitaire
    Italianonotabile, dignitario
    Portuguêsnotável, dignitário
    Русскийзнатный человек, достопочтенный
    Türkçeseçkin kişi, saygın kişi
    Українськапомітна особа, достоїнство
    Ελληνικάσημαντική προσωπικότητα, αξιωματούχος
    Tiếng Việtngười có uy tín, nhà danh tiếng
    العربيةشخصية بارزة, dignitaire

Declension

weak masculine (n-Deklination)
Casesingularplural
nominativeder Honoratiordie Honoratioren
accusativeden Honoratiorendie Honoratioren
dativedem Honoratiorenden Honoratioren
genitivedes Honoratiorender Honoratioren